I accidentally made a typo in the tracking number. Now I can’t change it anymore. So it can’t be shown as delivered, and I won’t get my money…???

Why shouldn't it be able to be delivered, just because you saved the wrong number on eBay?The delivery driver doesn't care what number you saved on eBay.And on eBay you can either edit the number or add another number.