Nach telefonischer Aussage eines kompetenten E-Bay-Service-Mitarbeiters liegt es wohl daran, das die Shop-Angestellten die Etiketten im falschen 'Modus' scannen, nämlich als Retoure. Da diese Etiketten jedoch als ganz normale 'Erstsendung' gescannt werden müssen, und nicht als Retoure (es gibt wohl unterschiedliche Scan-Modi), haut das dann eben so nicht hin.
