Hast du mit diesem Konto gekauft?
Dann hast du nichtmal Anspruch eine eine ordnungsgemäße Rechnung weil privates Konto.
Der Verkäufer kann nur mit den Angaben arbeiten die auch im Käuferkonto hinterlegt sind und wenn das ein private Konto ist fehlt da so einiges.
Auch können Rechnunsdaten nicht einfach so geändert werden denn der VK muss ja auch seinen Verpflichtungen gegenüber den Finanzbehörden nachkommen.
Ebay wird dir in dem Fall nicht helfen können, Rechnungen sind einzig Sache der Verkäufer. Und wenn der VK nicht Willens ist kannst du nichts tun.
Denn welcher heut sein Blut mit mir vergießt, der soll mein Bruder sein (William Shakespeare - Heinrich der V.)