Verkäufer Cockpit Pro Bericht über Bestellungen Format

[fun-records]

Ich nutze bisher im CSV Manager den Bericht über die erhaltenen Bestellungen. Hier habe ich das Problem, dass weder chinesische noch kyrillische Zeichen exportiert werden.

Jetzt gibt es im Verkäufer Cockpit wo die Bestellungen angezeigt werden, die Möglichkeit, auf 'Bericht herunterladen' zu klicken, wo man im Prinzip den gleichen Bericht bekommt, mit den kyrillischen Buchstaben. Dafür ist der Bericht in einem anderen Format. Es wird als Trennzeichen das Semikolon (;) verwendet, welches auch in meinen Artikelbezeichnungen vorkommt. Der Bericht des CSV Managers umfasst die Texte aber mit Anführungszeichen, der neue tut dies nicht. Daher kann ich den neuen Bericht nicht nutzen, weil beim Import in die Warenwirtschaft immer dann, wenn die Artikelbeizeichnung ein Semikolon enthält, hier davon ausgegangen wird, dass ein neues Feld anfängt.

Hat jemand eine Lösung für das Problem?