Kann man die automatische Übersetzung der Artikelbeschreibung in Beobachtungsliste irgendwie losen?

[spel_domein]

[j1berlin]

@jehtdirnixan

Muß es mir mal im Chrome oder Stock Browser [ im Telefon ] mal ansehen. Am Rechner habe ich kaum Zeit / Möglichkeit, mich mit eBay zu beschäftigen...

Gibt es Erfahrungswerte, ob so eine "Meinungsmitteiling" etwas bewirkt?

[jehtdirnixan]

Ja , die Erfahrungswerte gibt es.

Lautet ziemlich konkret: VIELLEICHT

Sorry, in Ermangelung besserer Erfahrung kann ich Dir keine sinnvollere Mitteilung machen. Allerdings macht es manchmal auch die Masse an Beschwerden bzw. negativen Meinungen zu einem Feature aus, dass Nachbesserungen erfolgen.
Weshalb das immer die einzig richtige Möglichkeit darstellt. Denn andere Mitteilungen verpuffen meist im Raum. Unendliche Weiten des Alls und so...

[j1berlin]

Ist klar.

Erwarte auch keine Wunder ;/

Habe gerade gesehen, daß hier weitere Beiträge zum Thema als Einzel-Threads verfasst werden vom solchen Banausen, wie mir, die wohl auch auf diese 'Community-Seiten' erst in der Android Apps 'Hilfe & Kontakt' [mit Erstaunen] gestoßen sind oder auch anders und nicht erstmal die Suche betrieben haben 😉

Und: Sah, daß jemand in 2015 (!) das gleiche Problem beschrieb

ZITAT:

Automatische Übersetzung [ Bearbeitet ]
Optionen
‎13-10-2015 13:19 - bearbeitet ‎13-10-2015 18:04

ZITATENDE.

Vielleicht ist das Ganze auch nur ein Bug?