Habe ich doch gemacht - wie gesagt ist eine Artikelbeschreibung zu Testzwecken eingestellt.
Dieser Artikel habe ich auch einer Kategorie (bzw. deren Unterkategorie) zugeordnet.
Auf der Shop-Startseite wird die Navi-Leiste ja angezeigt - nur halt nicht in der Artikelbeschreibung selbst.