Verkaufte Artikel werden nicht automatisch wieder eingestellt, auch wenn der Kauf abgebrochen wurde.
Versuch einfach über den Artikel einen "ähnlichen Artikel verkaufen" und den Artikel wieder einzustellen. Dass sollte funktionieren.
Aber eigentlich kann man abgebrochene Käufe jederzeit manuell wieder einstellen ohne Umwege.
Denn welcher heut sein Blut mit mir vergießt, der soll mein Bruder sein (William Shakespeare - Heinrich der V.)