eBay trennt nach dem ersten Teil meinen Vornamen.

[laclape]

eBay trennt nach dem ersten Teil des Vornamens meinen Vornamen und nimmt den zweiten Teil vom Vornamen mit dem Nachnamen als Nachnamen.

Das ist verwirrend.

Was kann man dagegen tun?

[farsimi]

Bindestriche kommen in Ausweisen vor und sind allein den Mehrfachvornamen mit Bindestrich vorbehalten. Bei Mehrfachvornamen ohne Bindestrich würde ich in Online-Formularen Unterstriche oder sonstige Sonderzeichen (*,+,~) verwenden, da diese nicht in ofiziellen Ausweisen vorkommen und damit auch keine Urkundenfälschung unterstellt werden kann.