falsche paypaladresse angezeigt mit .de.de am ende.

[hibiscus12345]

hallo. meinem käufer wird eine falsche endung der paypaladresse angezeigt. und zwar mit de.de am ende

ich selbst kann mit der normalen adresse bei paypal einkaufen (ist also ok)

Mir selbst wird die normale adresse bei ebay auch angezeigt.

Hat da jemand erfahrung, wie das zu beheben ist? mfg hibiscus