Hallo @dieter.pick ,
also hier hast du und auch der Käufer eigentlich alles falsch gemacht.
Eine Zusammenfassung von Käufen ist nur vor einer Zahlung möglich.
Nach einer Erstattung kann auch nicht neu bezahlt werden.
Einzige Notlösung - wenn der 4. Artikel noch nicht bezahlt wurde:
Sende eine Zahlungsinfo und nehme den Kaufpreis für die 3 Artikel als Zusatzkosten dort mit auf.
So würdest du zumindest die zustehende Summe wieder bekommen.
Dann halt alle 4 Artikel versenden.
Aber vorher mit dem Käufer das absprechen, ob er damit einverstanden ist, dass es so geregelt wird.