Ebay erlaubt das Wort "Top" nicht bei Bewertungen

[doctortorchwood]

Hallo,

eigentlich steht das Problem schon in der Betreffzeile. Mir ist es jetzt schon zum dritten Mal passiert, dass ich eine Bewertung abgeben wollte, in der das Wort "Top" vorkommt, diese aber nicht angenommen wurde, weil Ebay keine obzönen Wörter akzeptiert. Ok, kann ich verstehen, aber was soll an dem Wort "Top" obzön sein oder funktioniert der Filter von Ebay einfach nicht richtig?  Für eine Antwort, gerne auch von einem Ebay Mitarbeiter, wäre ich sehr dankbar.

MfG!

Andreas 

[*circe*]

Hallo @doctortorchwood 

Wie bootyooty schon schreibt, kann es nicht an dem TOP alleine liegen - zudem es in deinen abgegebenen Bewertungen ja oft schon akzeptiert wurde.

Wenn sich aus Silben - auch bei zwei aufeinanderfolgenden Worten - ein obzönes Wort ergibt, so wird das nicht akzeptiert.

[doctortorchwood]

Hallo circe,
danke für deine Antwort.

da das Wort "rayto", welches noch nicht einmal ein richtiges Wort ist, nichts obzönes hat, kann es in meinem Fall nicht daran liegen.