Sprachverständnis bei ebay

[fliegenundmehr]

Tachchen.

Ich will einen gekauften Artikel kommentieren mit

"Verbogen, Klemmbacken klaffen einseitig, VK schweigt zu Rückporto"

und ebay verweigert den Kommentar, weil der angeblich obszön wäre.

Ich weiß ja nicht, welche Phantasien deren KI hat ...  ;o)

Eine Mailanfrage dazu ist nicht möglich, weil eine Option dafür nicht existiert.

Oder sollte es sie sehr gut versteckt doch geben?

[fori.0815]

---

@fliegenundmehr  schrieb:

Tachchen.

Ich will einen gekauften Artikel kommentieren mit

"Verbogen, Klemmbacken klaffen einseitig, VK schweigt zu Rückporto"

und ebay verweigert den Kommentar, weil der angeblich obszön wäre.

Ich weiß ja nicht, welche Phantasien deren KI hat ...  ;o)

Eine Mailanfrage dazu ist nicht möglich, weil eine Option dafür nicht existiert.

Oder sollte es sie sehr gut versteckt doch geben?

---

Das oben markierte (mitten im Wort zu findende) Tier dürfte Schuld sein.

Der Ferkelfilter ist dämlich...

[fliegenundmehr]

Nun ja - KU (künstliche Unfähigkeit) anscheinend. Nur blöd, dass man der hilflos ausgeliefert ist. Passt aber in die aktuelle politische Landschaft ...

[bootyooty]

Was hat jetzt Politik damit zu tun, dass das Tool, was übrigens auch englische Begriffe filtert, nicht so will wie du?
Schon mal was von Synonomen gehört? offen stehen, auseinander stehen, geöffnet
tut's doch auch?

[fliegenundmehr]

Sehr viel, denn warum werden solche tools eingesetzt und entsprechend scharf eingestellt - weil die Politik (zB mit dem "Guten-Netzwerk-Gesetz" den Formulierungskorridor eng zieht. Ich muss jetzt nicht nur jedes deutsche Wort (und dessen Teile!) auf eventuell diskriminierende Aspekte vorprüfen, sondern nach Möglichkeit auch noch ein Synonym-Wörterbuch samt Echtzeit-Übersetzung in möglichst vielen Weltsprachen parat haben, um einen Kommentar abzuschicken. Schöne neue Welt ....

[lina190709]

---

@fliegenundmehr  schrieb:

Tachchen.

Ich will einen gekauften Artikel kommentieren mit

"Verbogen, Klemmbacken klaffen einseitig, VK schweigt zu Rückporto"

und ebay verweigert den Kommentar, weil der angeblich obszön wäre.

Ich weiß ja nicht, welche Phantasien deren KI hat ...  ;o)

Eine Mailanfrage dazu ist nicht möglich, weil eine Option dafür nicht existiert.

Oder sollte es sie sehr gut versteckt doch geben?

---

Im Wort klaffen versteckt sich ein 🐵 Affe @fliegenundmehr