Umstellung Zahlungsvorgänge

[leonardo1452chris]

Hallo ebay Team,

war grade bei Bestätigung zur Umstellung. Es kommt mir schon zu Beginn recht merkwürdig vor wie die Formulierung am Anfang gleich lautet. Was ist das für ein "Deutsch"?

Erweckte bei mir Zweifel auf Richtigkeit . Bitte Stellungsnahme!

[fori.0815]

---

@leonardo1452chris  schrieb:

Hallo ebay Team,

war grade bei Bestätigung zur Umstellung. Es kommt mir schon zu Beginn recht merkwürdig vor wie die Formulierung am Anfang gleich lautet. Was ist das für ein "Deutsch"?

Erweckte bei mir Zweifel auf Richtigkeit . Bitte Stellungsnahme!

---

Hier ist kein Ebay-Team, Du hast einen Beitrag im Nutzer-Forum veröffentlicht.

Das "deutsch" ist eine grottenschlechte automatische Übersetzung. Die Seiten sind tatsächlich von ebay.

Bevir du umstellst, solltest Du Dich aber noch über die Änderungen schlau machen:

https://www.ebay.de/help/selling/getting-paid/einfhrung-der-zahlungsabwicklung-bei-ebay?id=4795
https://pages.ebay.de/payment/2.0/terms.html
https://www.ebay.de/help/selling/fees-credits-invoices/selling-fees?id=4822

Es handelt sich nämlich mitnichten um eine bloße Umstellung der Zahlungsvorgänge - da hängt noch ein "bisschen" mehr dran...