Bewertung eines Kaufs

[cornmic-73]

Hallo,
Ich wollte eine Bewertung für eine Kaffeemaschine abgeben.

Der Text : soweit ok. Padeinsatz war schmutzig mit kaffeespuren

Ich klicke "Bewertung abgeben" an und bekomme die Nachricht der Community : diese Bewertung ist zu vulgär und entspricht nicht den Grundsätzen......

Wo bitte, ist die Bewertung vulgär. Das müsst ihr mir mal bitte erklären
L. G..

[katzenjogi]

Hallo @cornmic-73 

Du hast eine Klassiker als Bewertung abgegeben - Kaffee! Da dort das Wort Affe enthalten ist, ist es bei eBay ein NoGo im Bewertungstext.

Also umformulieren oder Deine internationale Erfahrung durchscheinen lassen und das deutsche Kaffee durch das englische coffee oder das französische café ersetzen.