Hallo @spielbude ,
ich kann auf dieses Thema noch "Einen draufsetzen" aus einer anderen Perspektive:
Möchte einen Artikel einstellen. :
1. Problem: Die korrekte Bezeichnung
um Anregung zu bekommen, gebe ich es selber unter Verwendung verschiedener Bezeichnungen in die Suchleiste ein.
Ergebnis: mir wird alles Mögliche angezeigt , leider Nichts, was auch nur annähernd meinem Artikel ähnelt.
( Google war auch nicht hilfreicher)
Ich entscheide mich für Bezeichnungen, die m.E. auf den Artikel am Besten zutreffen.
2. Problem: Die Kategorie
Mir fallen fast die Augen aus dem Kopf bei den angezeigten Vorschlägen.
Sie haben absolut NICHTS mit meinem Artikel zutun! Völlig anderes Material, Keinerlei Bezug zu meinem Artikel: Was haben bitte Bücher / Zeitschriften mit einem Gegenstand aus dünnem Metall zur Verzierung von z.B. alten Möbeln, oder anderen Gegenständen zu tun???
Ich scrolle mich durch die Kategorien und versuche Diejenige zu finden, die am Besten geeignet ist.
Aus meiner Sicht passt KEINE wirklich. Viel Auswahl (inklusive der angebotenen Unterkategorien ) bleibt mir nicht.
Möbel - Beschläge,.. : nicht wirklich geeignet (Mein Artikel hat absolut nichts mit Scharnieren, Aufhängungen o.ä.m. gemein)
Haus & Garten - Bastel & Heimwerken vielleicht, aber auch nicht wirklich passend für : Zierband, Band, Leiste, Bleche
NÖ, unter all den Begriffen stell ich mir was anderes vor.
Bevor ich verzweifelt in die Tischkante beiße, entscheide ich mich.
Mein einziger "Trost": zum Glück kann ich Fotos hochladen, so dass ein Interessent wenigstens optisch
gezeigt bekommt, worum es sich handelt. Um überhaupt so weit zu kommen, muß der Artikel aber auch über die "Suchworte" angezeigt werden. Und da hab ich so meine Zweifel...
Falls doch, dann kann mir genau das passieren, worüber Sie sich zu Recht beschweren.
Was hilft eine genaue Artikelbeschreibung, wenn's im Vorfeld schon "schief läuft"?
Wenn beim Einstellen doch Genauigkeit oberstes Gebot ist, muß ich auch die Möglichkeit dazu bekommen dies zu tun.
😖🙈
